|Air Date||March 30, 1980|
Bonnie flips her cruiser on the way back from Bakersfield, and the only witness is a boy she talks to on the CB. Grossman is writing an article for Highway Patrol magazine about hallucinations experienced while driving.
Bonnie is on patrol on Route 21...the middle of nowhere. After talking on the CB radio to wake her up, she goes off the road. Her CB friend calls the police and Ponch and Jon respond to the 11-83.
Back at Central, Grossie is writing another article for the Highway Patrol magazine. From there, Ponch and Getraer go and visit Bonnie at the hospital.
The next day, Ponch and Jon respond to a call about an Army tank in the street. It's on the way to a funny car show. Back at Central, Jon has Grossie thinking there was an imaginary tank...until he shows Grossie the picture Ponch took of him standing on the turret. Later, Ponch and Jon go to visit Bonnie's CB friend, "Blabbermouth". Meanwhile, Baricza spots an accident on the highway and Turner shows up to chase the car which caused the accident. A few miles down the road, he finds a car going backwards down the freeway. Upon closer inspection, he realizes that it has two front ends.
The next day, Turner and the other officers agree to help Grossie with his article. Then Jon goes looking for clues at the trucking company Bonnie named as running her off the road. Later, Ponch and Baricza head out to a report of a downed airplane...but learn that it's a funny car.
Meanwhile, Jon learns that none of the truck trailers have logos on the back of them. Back at Central, Grossie plays a shrink and questions Bonnie. In the hallway, Ponch and Jon talk to "Blabbermouth". He joins Bonnie and reveals that there really wasn't a truck in her way. As Grossie leaves, Getraer gives him some ideas for the rest of his article. Out in the garage, Harlan shows off his HPMT (Highway Patrol Motorcycle Trainer) which won him $200 in the funny car show.
- Bryan Scott as Corey Marshall
- Joan Freeman as Mrs. Marshall
- Michael MacRae as Perkins
- Paul Linke as Grossman
- Lou Wagner as Harlan
- Brodie Greer as Baricza
- Michael Dorn as Turner
- Raymond Mayo as Larkin
- John Armstrong Marshall as Perry
- Eve McVeagh as Wife
- Layla Gallaway as Nurse
- William Long, Jr. as Angry Motorist
- Herb Graham as Husband
- William Callaway as Pilot
- Kedric Wolfe as 2-way Driver
- Ty Mitchell as Scared Kid
- Randi Oakes as Bonnie Clark
- Produced by: Cy Chermak
- Teleplay by: Rudolph Borchert and James Schmerer
- Story by: Rudolph Borchert
- Directed by: Bruce Kessler
- Executive Consultant: Rick Rosner
- Story Editors: William D. Gordon & James Doherty
- Associate Producer: Paul Rabwin
- Developed for television by: Paul Playdon
- Music by: Alan Silvestri
- Theme by: John Parker
- Music Supervisor: Harry V. Lojewski
- Director of Photography: Robert F. Sparks
- Art Director: Les Gobruegge
- Editors: Geoffrey Rowland Albert P. Wilson, A.C.E.
- Unit Production Manager: Ron Grow
- Assistant Director: Bob Jeffords
- 2nd Assistant Director: John Peter Kousakis
- Script Supervisor: Jack Gannon
- Set Decorator: W. Joseph Kroesser
- Production Consultant: Dave McDannel
- Stunt Co-ordinator: Paul Nuckles
- Assistant to the Producer: Randy Torno
- Rerecorded at Metro-Goldwyn-Mayer Studios
- Sound: Harlan Riggs, M. Curtis Price, C.A.S.
- Wardrobe Supervisor: Shelly Levine
- Makeup: Richard Cobos, S.M.A, Walter Schenck
- Hairdresser: Don Lynch
- Casting: Michael O. Hanks
- Locations by: Cinemobile Systems
- With Appreciation to Glen B. Craig, Commissioner California Highway Patrol
- Motorcycles Furnished by: Kawasaki Motors Corp., U.S.A.
- Automobiles furnished by: Ford Motor Company
- Filmed in METROCOLOR / Titles and Opticals MGM
- Rosner Television in association with MGM Television
- The Harlan Primary Motorcycle Trainer (H.P.M.T.) can do 110 mph and 80 miles to the gallon.
- The DC-3 bus was originally created in the late '70s by H.L. "Smokey" Roland. It has now been painted to look like a Space Shuttle, and has recently had a $100,000 investment to turn it into a cafe.
- At the hospital, Ponch tells the Marshalls that Bonnie's seat belt being fastened saved her life, but when she's talking to Blabbermouth, her seat belt is clearly hanging loose by the door.