The County of Los Angeles Municipal Traffic Court appears in "Hustle" and "Rustling".
It is now the Los Angeles County Metropolitan Courthouse.
The actual address of the building is:
1945 S. Hill St.
Los Angeles 90007
Google Maps, it is currently the Los Angeles Juvenile Court.